Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Τα θέματα εσωτερικής πολιτικής.
Άβαταρ μέλους
Αρίστος
Prediction Guru
Prediction Guru
Δημοσιεύσεις: 22567

Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό Αρίστος » 05 Ιούλ 2018, 20:49

Απο σχολιο στο fb.



Τελικά, Εχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Στη δευτερολογία του στη Βουλή, ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης αναφέρθηκε στη συμφωνία των Πρεσπών και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι εκχώρησε "την εθνότητα" διότι στο αγγλικό κείμενο της συμφωνίας υπάρχει ο όρος nationality, που σημαίνει "εθνότητα" (ίσως ήθελε να πει "εθνικότητα").

Και μάλιστα πρόσθεσε κάτι σαν "Να πάτε να μάθετε αγγλικά".

Όμως, η επίσημη απόδοση του nationality είναι "ιθαγένεια" όπως μπορεί να δει ο καθένας στην αστυνομική του ταυτότητα ή στο διαβατήριό του: Hellenic nationality / Ελληνική ιθαγένεια.

Εικόνα

.
0 .
Αναφερόμενος στη χαλάρωση της καραντίνας, ο Σόιμπλε δήλωσε ότι "δεν μπορούμε να εμπιστευθούμε την απόφαση αποκλειστικά στους επιδημιολόγους, αλλά πρέπει να σταθμίσουμε και τις σημαντικές οικονομικές, κοινωνικές, ψυχολογικές ή άλλες επιπτώσεις".

.

Άβαταρ μέλους
Πρετεντέρης
Crazy poster
Crazy poster
Δημοσιεύσεις: 1346
Τοποθεσία: Μακεδονία ξακουστή

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό Πρετεντέρης » 05 Ιούλ 2018, 20:59

Αρίστο, πέρνα από εδώ: viewtopic.php?f=5&t=8610
0 .
Να γίνει το Κιναλ ο δεύτερος πόλος.

Άβαταρ μέλους
Διάδοχος
Danchō
Danchō
Δημοσιεύσεις: 13240

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό Διάδοχος » 05 Ιούλ 2018, 21:21

Ένα περίεργο είναι ότι στο εξωτερικό η επίσημη ονομασία της εθνικότητάς μας μοιάζει άχρηστη.

Όταν δηλώνεις nationality: hellenic ή hellenisch, σε γυρνάνε τις αιτήσεις πίσω, θέλουν greek, griechisch, κλπ.
0 .
«Και η κουτσή Μαρία είναι εθνικιστές. Δηλαδή σε αυτό το επίπεδο; Εμείς είμαστε όλος ο πλανήτης!»

«Εμείς· οι Aλεξανδρείς, οι Aντιοχείς, οι Σελευκείς, κ’ οι πολυάριθμοι επίλοιποι Έλληνες Aιγύπτου και Συρίας, κ’ οι εν Μηδία, κ’ οι εν Περσίδι, κι όσοι άλλοι. Με τες εκτεταμένες επικράτειες, με την ποικίλη δράσι των στοχαστικών προσαρμογών. Και την Κοινήν Ελληνική Λαλιά ώς μέσα στην Βακτριανή την πήγαμεν, ώς τους Ινδούς. Για Λακεδαιμονίους να μιλούμε τώρα!»

Άβαταρ μέλους
L'ami du peuple
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 3203

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό L'ami du peuple » 16 Ιούλ 2018, 12:16

20 απο τους 22 παίκτες της Γαλλιας έχουν καταγωγή από χώρες εκτός Γαλλίας.
Ευκαιρία να μας πει ο Κούλης τη διαφορά του ethnicity από το nationality.
0 .
΄ Συνεχίζω να κάνω το χρέος μου, γιατί πιστεύω πως αυτό το οποίο μας περιμένει, είναι το σύμπαν ολόκληρο, μπροστά στην σκόνη του χτες ΄΄ !!!

Άβαταρ μέλους
Nostalgia
Basic poster
Basic poster
Δημοσιεύσεις: 875

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό Nostalgia » 16 Ιούλ 2018, 12:22

H επισημη αποδοση του Nationality ειναι Εθνικοτητα. Ιθαγενεια κανονικα θα επρεπε να μεταφραζεται ως autochthonity ή citizenship....
0 .
"Εγώ Μανιάτα φυσικιά. Θα στεϊρωθού 'ς τα γόνατα. Και όλους τους φίλους θα δεχτού κατά που πρέπει καθενού .."

stavmanr
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 3379

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό stavmanr » 16 Ιούλ 2018, 21:27

Nostalgia έγραψε:H επισημη αποδοση του Nationality ειναι Εθνικοτητα. Ιθαγενεια κανονικα θα επρεπε να μεταφραζεται ως autochthonity ή citizenship....


Περιμένεις από τους αμερικάνους να μιλήσουν για αυτόχθονες στη γλώσσα τους; :D
Η ιθαγένεια δεν υπάρχει στο λεξιλόγιό τους. Την έφαγαν μαζί με τους ιθαγενείς...
1 .

stavmanr
Extreme poster
Extreme poster
Δημοσιεύσεις: 3379

Re: Τελικά έχει αστυνομική ταυτότητα ο Κυριάκος;

Δημοσίευσηαπό stavmanr » 16 Ιούλ 2018, 21:55

Όμως, για να επανέλθουμε στην ουσία του ζητήματος, δεν μπορώ να καταλάβω ποιο το πρόβλημα, ακόμα κι αν αυτοπροσδιοριστούν ως "αυτόχθονες" στην περιοχή, αφού υπογράφουν ότι είναι σλαβικής καταγωγής και πολιτισμού...
0 .


Επιστροφή σε “Εσωτερική Πολιτική”